Bugallo intervirá hoxe na inauguración da Feira do Libro de La Habana, onde Galicia é cultura invitada

Actualizado: miércoles, 13 febrero 2008 12:36

A Xunta difundirá a produción editorial e a cultura galega en Cuba e negociará acordos coas autoridades

LA HABANA (CUBA), 13 (da enviada especial de Europa Press Rosa Ruiz)

A Xunta de Galicia, a través da Consellería de Cultura, afrontará esta semana un amplo programa de actividades, no que están implicadas distintas asociacións e entidades, co que pretende difundir a produción editorial e a cultura galega en Cuba, aproveitando a participación entre o 13 e o 24 de febreiro na Feira do Libro de La Habana.

A conselleira de Cultura, Ánxela Bugallo, encabezará durante varios días unha delegación galega, integrada por representantes autonómicos e do mundo editorial, creativo e artístico de Galicia, encargada de poñer en práctica a estratexia de internacionalización da cultura galega, baixo a marca 'Letras de Galicia'.

Ademais, segundo avanzaron a Europa Press fontes de Cultura, Ánxela Bugallo quere aproveitar a estanza na capital cubana para manter encontros con autoridades da illa, co fin de negociar e buscar futuros acordos de colaboración en materia de recuperación do patrimonio e da cultura galega en Cuba. O programa de encontros está pendente de ser pechado coas propias autoridades da illa.

Galicia estará presente este ano na Feira do Libro de La Habana como "cultura invitada" e, por iso, a Xunta preparou un amplo programa con máis de 200 actividades literarias, artísticas e académicas protagonizadas por escritores, historiadores, editores, músicos e artistas galegos.

Segundo a Consellería de Cultura, en La Habana quérese difundir a "imaxe cultural" de Galicia en Latinoamérica e recompilar experiencia e contactos para aspirar con garantías a ser invitada de honra na Feira do Libro de Guadalajara (México) no ano 2011, conforme a unha candidatura xa presentada.

CULTURA E PAÍS

Dentro do apartado institucional en La Habana, a conselleira de Cultura de Galicia participará, xunto ás principais autoridades cubanas, na inauguración que ten lugar hoxe na sede de La Cabaña na feira, que na illa se concibe como "unha grande festa cultural" e tras o seu paso pola capital percorrerá outros puntos da illa. A presenza galega na apertura oficial do evento incluirá tamén a actuación musical da galega Mercedes Peón.

Para mañá está programada unha conferencia a cargo do historiador e presidente do Consello da Cultura Galega, Ramón Villares, quen abordará o significado da cultura para un país. O acto contará coa presenza do escritor e poeta cubano Miguel Barnet e a propia Ánxela Bugallo.

A partir de aí sucederanse sesións de cuentacuentos, presentacións de obras, actuacións musicais e distintos encontros. No programa difundido pola Consellería de Cultura, entre os actos máis institucionais, tamén se inclúe para o venres 15 de febreiro a presentación, a cargo do director xeral de Creación e Difusión Cultural, Luis Bará, dos portais ReadGalicia.com (www.readgalicia.com) e Letras de Galicia (www.letrasdegalicia.com).

Así, a Xunta, como unha das liñas mestras da súa política cultural, promoverá a marca Letras de Galicia e o seu web con información de autores e literatura; ao tempo que complementa esta coa páxina de Read Galicia, un escaparate on-line que mostra máis de 200 obras galegas recentes e que inclúen un extracto traducido ao inglés.

COLECTIVIDADE GALEGA

Outro dos actos nos que participará a conselleira de Cultura son os previstos o venres cando se presentará o 'Paseo Galego de La Habana', coa participación, entre outras persoas, do historiador oficial da capital cubana, Eusebio Leal. Así mesmo, o domingo haberá unha homenaxe á colectividade galega en Cuba, coa participación de Ánxela Bugallo e do escritor e intelectual galego Xosé Neira Vilas.

Entre os principais actos da delegación galega durante os doce días de duración da Feira do Libro de La Habana destacan un recital de jazz mesturado con poemas de Rosalía de Castro; un concerto que fusionará ritmos cubanos e galegos e unha función única coa gaita de Carlos Núñez guiando á Real Filharmonía de Galicia.

O programa, elaborado en colaboración co sector e outras entidades, inclúe tamén varias exposicións. Tres delas estarán en La Cabaña, o espazo onde se celebra a feira, e serán 'Ou Sorriso de Daniel', do Consello da Cultura Galega; 'Plantando Libros', da Asociación Galega de Profesionais da Ilustración (AGPI); 'Escritores Galegos: A literatura dunha Nación', da Asociación de Escritores en Lingua Galega (AELG).

Pero tamén outros lugares da cidade de La Habana acollerá as mostras 'Outra Xeografía. Arte dende Galicia', do Centro Galego de Arte Contemporánea (CGAC); 'Mapas creativos. Novos nomes na arte galega', de José Lens; '10 anos de historieta galega', da AGPI; 'Galegos, ás mans de América', de Edicións Nigratrea; 'De Cuba para Galicia', da Asociación de Amizade Galego-Cubana Francisco Villamil; 'Cantiga da costureira poeta', da Consellería de Cultura; e 'Unha mirada á vida galega en Cuba', do Instituto de Literatura e Lingüística.