Traducen al hebreo la novela 'Noviembre' del cordobés Antonio Calzado

La obra ganadora del I Premio de Literatura Fantástica Ciudad de Maracena (Granada), celebrado en 2010

SEVILLA, 5 (EUROPA PRESS)

Los derechos de traducción de 'Noviembre', la tercera novela del escritor cordobés Antonio Calzado, han sido adquiridos por una editorial israelí para su traducción al hebreo, según informa a Europa Press la Editorial Almuzara, que ha publicado el libro.

Así, desde su publicación en Almuzara y su aparición en el mercado editorial, justamente el mes de noviembre de 2010, la obra de Calzado ha suscitado toda clase de reconocimientos, entre ellos la concesión del Primer Premio de Literatura Fantástica Ciudad de Maracena (Granada).

En concreto, 'Noviembre' contiene un "vertiginoso" 'thriller' ambientado en Madrid en el que el lector asiste a una revisión contemporánea del mito de Fausto. Narra las peripecias de Andrés, un joven estudiante que vive con su padre viudo, antiguo músico de rock al que los excesos de una vida disipada retiraron de los escenarios.

Enamorado secretamente de Eva, su compañera de clase, Andrés es un lector compulsivo que acostumbra a robar un ejemplar al mismo tiempo que adquiere otro, hasta que un misterioso libro se cruza inopinadamente en su camino. El mismo manuscrito que un poderoso editor ansía conseguir a cualquier precio, con fines que sólo él conoce.

A juicio de la editorial, se trata de "un apasionante rompecabezas en el que confluyen intriga, romance y terror en una combinación irresistible". Antonio Calzado es autor también de las obras celebradas 'El Círculo del Lobo' y 'Umbría'.

Cabe destacar que el escritor nació en Córdoba en octubre de 1968. Ha cursado estudios de Geografía e Historia en la Universidad de Córdoba (UCO) y, posteriormente, ha sido funcionario interino en la Administración autonómica andaluza. Escribe narrativa en sus diversas modalidades desde la adolescencia, logrando numerosos galardones como autor de cuentos y relatos.