TERRASSA (BARCELONA), 23 Feb. (EUROPA PRESS) -
La asociación inclusiva El Món de prop, junto con la colaboración del Centre Universitari de la Visió (UCV) de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), han creado el primer audiocuento, titulado 'Con vista de perro', para personas con diversidad visual y ciegas con la particularidad que "no pierde detalles" del relato.
Así lo ha explicado este viernes en la presentación del proyecto la pedagoga de la entidad, Olga Martínez, quien ha remarcado que la novedad es que "cuenta las pequeñas cosas", como el papel de los personajes, el ambiente y profundiza más allá de la narración de las historias que ya hacen los audiocuentos actuales, todo bajo el punto de visto de un perro guía.
Martínez ha explicado que las imágenes se complementan con audiodescripciones y que están recogidas en un dispositivo USB que, como ha dicho el experto en autodescripción en teatro y ópera, Llorenç Blasi, tiene la dificultad de "mostrar con palabras la atmósfera, las expresiones de los personajes, los colores y las sensaciones desde el punto de vista de un perro".
Se han editado 200 ejemplares en tres idiomas --catalán, castellano e inglés-- con la finalidad de que tenga una función pedagógica y de "concienciar de la importancia de la empatía" entre los más pequeños pero también en la sociedad en general, aunque la voluntad es que a partir de este trabajo, de un año, genere nuevos materiales.
El cuento está ambientado en Barcelona y describe la vida cotidiana del perro guía, llamado Atlas, y es un trabajo enmarcado en el proyecto 'MIRA'm', en el que colabora la CUV y que va dirigido a educadores para trabajar la empatía y el civismo.