Actualizado 03/04/2010 20:11

El ciclo homenaje 'El mundo de los Bowles' comienza el lunes con diversas actividades

MÁLAGA 3 Abr. (EUROPA PRESS) -

El Instituto Municipal del Libro (IML) del Área de Cultura del Ayuntamiento de Málaga ha organizado un ciclo homenaje de carácter internacional en torno a la figura de Paul y Jane Bowles que comenzará el lunes.

Con este acto se celebra el centenario del nacimiento del literato norteamericano y se homenajea tanto a Paul como a su mujer, Jane Bowles, que pasó los últimos años de su vida en esta ciudad. Así, del 5 al 8 de abril se llevarán a cabo una decena de actividades en torno a estos dos personajes.

En las actividades van a participar personalidades como Marisa Paredes, María Victoria Atencia, Vicente Molina Foix, Jorge Herralde, Richard Horowitz o Miquel Barceló, entre otros. Entre las cuatro publicaciones que se presentan se puede destacar la realizada por el IML en la que participan una quincena de escritores entre ellos Gore Vidal.

El ciclo tuvo su prolegómeno con la inauguración de la exposición 'El mundo de los Bowles' que recoge fotografías y documentos de los escritores, así como un dibujo conmemorativo de Miquel Barceló, en la Galería Alfredo Viñas.

Además, durante los cuatro días de abril habrá presentaciones de libros, mesas redondas, conciertos, proyecciones de películas y se descubrirán detalles nuevos de estos intelectuales, según destacaron desde el Ayuntamiento de Málaga en un comunicado.

Jane Auer y Paul Bowles han pasado a la historia como un matrimonio enigmático, prolífico en su carrera; literatos de ida y vuelta que fueron referente en el entorno de las vanguardias, al que aportaron y del que bebieron. Sus vidas errantes, sus amigos, sus pasiones y ansiedades, el desierto africano exterior de sus últimos años en Tánger, así como su desierto interior y el ocaso de Jane en Málaga, quedan retratados en las diversas actividades multidisciplinares que enaltecen estos encuentros.

PROGRAMACIÓN

El lunes 5 de abril a las 12.00 horas, en el cementerio de San Miguel, tendrá lugar la inauguración de la nueva tumba de Jane Bowles y el recital de María Victoria Atencia, Jesús Aguado, Álvaro García, Rodolfo Häsler, Aurora Luque, María Navarro, Alfredo Taján, Juan Zaro y Vicente Molina Foix.

Asimismo, se contará con la actuación del compositor Richard Horowitz, coautor de la Banda Sonora Original (BSO) de la película 'El cielo protector', dirigida por Bernardo Bertolucci en 1989 y basada en la novela homónima de Paul Bowles.

De la misma forma, a las 19.30 horas en el Museo del Patrimonio Municipal de la capital se presentará cuatro libros en torno a los Bowles: 'Jane Bowles, últimos años', editado por el IML; 'En el cenador' de la editorial Alfama y con la colaboración del IML; 'Dos damas muy serias, Placeres sencillos' reeditado por Jorge Herralde y Vicente Molina Foix y publicado por la editorial Anagrama; y 'Una pareja en discordia' reeditado por Francisco Cumpián y Luis García Ángela.

La segunda jornada, el martes 6 de abril, a las 12.00 horas, tendrá lugar una visita a la exposición 'El mundo de los Bowles', mientras que a las 19.30 horas se llevará a cabo la presentación y proyección del audio/documental de Óscar Martín Centeno: 'Déjala que caiga'. A las 21.00 horas habrá un recital de voz y piano, 'Paul Bowles y España', por parte de Ana María Häsler y Enrique Bernaldo de Quirós en el Teatro Echegaray.

El miércoles, 7 de abril, a las 19.30 horas se llevará a cabo la proyección de fragmentos de 'El cielo protector', de Bernardo Bertolucci y de 'Mapas de agua y arena', de Javier Martín-Domínguez, en el Teatro Echegaray. Posteriormente, habrá un coloquio donde participarán Juan Francia, y los autores Javier Martín-Dominguez y Richard Horowitz, también compositor, junto con Ryuichi Sakamoto, de la BSO de 'El cielo protector'. A las 21.00 horas, Marisa Paredes realizará un recital sobre textos de Jane y Paul Bowles.

El último día del ciclo, el jueves 8 de abril, a las 19.30 horas se celebrarán mesas redondas en el Salón de los Espejos del Ayuntamiento de Málaga.

Los encuentros, enriquecidos con testimonios de personas que formaron parte del círculo más íntimo de la pareja, cerrarán el ciclo, en torno a las conversaciones que surjan de estas dos mesas redondas. La primera, 'Tánger, mon amour' con Pepe Carleton Abrines, Rachid Taferssiti, Francisco Chica y Javier Rioyo, y moderada por Rodolfo Häsler. La segunda. 'Llueve sobre mojado', en la que participarán Tamara Dragadze, Marta Pesarrodona y Rachel Muyal también moderada por Häsler.