LONDRES, September 6, 2013 /PRNewswire/ --
Un nuevo informe titulado The Burden of Constipation in our Ageing Population - Working Towards Better Solutions descubre por primera vez, la escala verdadera del problema del estreñimiento crónico en adultos de más de 65 años. Un grupo de expertos ha analizado toda la evidencia europea disponible públicamente y los resultados alarmantes muestran la medida en que esta condición está subestimada, no tratada e ignorada.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130829/633895-a )
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130829/633895-b )
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130829/633895-INFO )
El informe revela cómo el estreñimiento crónica, ya sea funcional o secundario para causas identificables, afecta al 80 por ciento de la población adulta mayor que vive en residencias y a uno de cada cinco adultos de más de 65 años en la comunidad.[1]-[3]Si no se trata, puede resultar en consecuencias médicas graves, como impactación fecal, una condición en la que la retención de heces sólidas previene la evacuación normal. La impactación fecal puede afectar hasta al 50 por ciento de los adultos mayores en hospitales o residencias y puede conducir a la incontinencia fecal.[4]-[6]
David Sinclair, subdirector de Política y Comunicaciones en ILC-UK, comentó: "A pesar de las cifras estimadas de que el 80 por ciento de los mayores en residencias padecen estreñimiento, este es un problema en adultos mayores que claramente se subestima. Esperamos que este informe sea una palanca para mejorar el reconocimiento temprano del estreñimiento y, lo que es más importante, anime a todos los implicados en el cuidado de adultos mayores a dar pasos positivos e inmediatos descritos en este informe que llevarán a un cuidado mejorado".
El profesor Enrico Corazziari, profesor de gastroenterología, Universidad "La Sapienza", Roma (Italia), comentó el informe: "El estreñimiento puede ser una fuente de estrés mental y físico real para los adultos mayores. La falta de directrices basadas en evidencia sobre el tratamiento del estreñimiento en adultos mayores en Europa supone que el tratamiento no sea óptimo; los pacientes tienen problemas de salud innecesarios y no reciben el tratamiento adecuado u oportuno. Esperamos que las peticiones para que se tomen medidas descritas en este nuevo informe generen un ímpetu para una revisión generalizada de cómo gestionamos esta condición común y prevenible".
Peter Martin, director de Operaciones en Norgine, comentó: "Como compañía con una larga experiencia en gastroenterología, estamos comprometidos con mejorar la calidad de vida de los pacientes que padecen estreñimiento. Financiando este informe, en colaboración con ILC-UK, queremos trabajar con los sistemas sanitarios en Europa para encontrar soluciones rentables que mejoren los resultados para los pacientes".
Comunicado completo en http://www.norgine.com
Informe completo en http://www.ilcuk.org.uk/index.php/publications
Norgine, Isabelle Jouin, móv: + 44-(0)771-406-1327; IJouin@norgine.com.
Packer Forbes Communications, Gayle Sawyer o Steph Wood, tel: +44-(0)20-7036-8550; gayle@packerforbes.com o stephanie@packerforbes.com.
ILC-UK, Jessica Watson, tel: +44-(0)207-340-0440; jessicawatson@ilcuk.org.uk.
Photo:
http://photos.prnewswire.com/prnh/20130829/633895-a
http://photos.prnewswire.com/prnh/20130829/633895-b
http://photos.prnewswire.com/prnh/20130829/633895-INFO
