Los hechos se produjeron en torno a las dos y media de la madrugada, cuando por motivos que aún se desconocen, se inició una discursión entre los miembros de la familia Cortés y de su mujer Irene García, en la que se hizo uso de armas de fuego.