El euskera supone el 4,2% del PIB de Euskadi

Baztarrika dice que el informe es una aportación para la desintegración del prejuicio que cuestiona la eficacia económica del euskera"

SAN SEBASTIÁN, 15 Oct. (EUROPA PRESS) -

El euskera supone el 4,2% del PIB de Euskadi (2.800 millones de euros) y genera 56.142 empleos, un 6,28% de todo el creado en la Comunidad Autónoma Vasca, según se desprende del informe 'Valor e Impacto Económico del Euskera'. El objetivo de este estudio "pionero en Europa" ha consistido en conocer la contribución realizada por la lengua vasca a la economía del País Vasco, medir la riqueza económica que genera y cuantificar la dimensión y el valor económico de los sectores del euskera.

El viceconsejero de Política Lingüística, Patxi Baztarrika, ha presentado en San Sebastián este informe en el transcurso de un encuentro organizado por el Gobierno vasco y la red NPLD. En la presentación, ha acompañado al viceconsejero el director ejecutivo de la Red Europea para la Promoción de la Diversidad Lingüística NPLD, Meirion Prys Jones.

En su intervención, Baztarrika ha indicado que "el prejuicio lingüístico es una idea preconcebida que, lejos de descansar sobre el conocimiento objetivo de los hechos, constituye una creencia de fuerte carga emocional que conlleva a ignorar, a minusvalorar o incluso a rechazar explícitamente aquello que es diferente con relación a lo que uno posee, por ejemplo la lengua".

"Se trata de exaltar la propia lengua como la única realmente válida para el progreso social e individual. Es un arma especialmente eficaz para la pervivencia del hegemonismo lingüístico y del monolingüismo como proyecto social", ha destacado.

En esa línea, ha señalado que "en Europa rige aún el viejo paradigma 'Estado-Nación-Lengua', que vincula la oficialidad en la Unión Europea con la condición de lengua de Estado". "No es inclusivo ni equitativo distinguir entre lenguas de primera y segunda, lenguas eficaces y lenguas de acompañamiento, lenguas de la globalización y de Estado por un lado y 'las otras' lenguas por otro, como si todas las demás fuesen lenguas minoritarias", ha afirmado.

Baztarrika ha apuntado que el euskera ocupa la posición número 44 entre las lenguas de navegación en Internet, es una de las 33 lenguas de uso en Twitter, ocupa el lugar 34 en Wikipedia, donde cuenta con más artículos que 10 lenguas estatales oficiales de la Unión Europea. "Pero, a pesar de ello, se cuestiona su valor económico. Es la distinción entre lenguas eficaces con valor económico y lenguas no útiles", ha lamentado.

Por ello, ha resaltado que este "novedoso" estudio "pone de manifiesto con meridiana claridad la relevancia del euskera en el tejido económico de nuestra sociedad, y significa una aportación para la desintegración de ese prejuicio que cuestiona -cuando no lo niega- la eficacia y utilidad económica del euskera".

Por su parte, Meirion Prys Jones, ha explicado que el objetivo de la red NPLD es el de "fomentar la diversidad lingüística en Europa" y ha señalado que la tendencia europea es "hacia el monolingüísmo", al tiempo que ha dudado de la idoneidad de que "se invierta únicamente en seis idiomas cuando Europa es tan plural".

Además, ha resaltado que no se cuenta con ningún estudio como el informe 'Valor e Impacto Económico del Euskera'en ninguna otra comunidad y ha remarcado que es el Gobierno vasco el que está "liderando el camino a seguir".

INFORME

El estudio tiene en cuenta las tres variables macroeconómicas más utilizadas para medir el peso de un determinado sector en la economía de un país como son el empleo, el Valor Añadido Bruto (VAB) y el Producto Interior Bruto (PIB). El resultado final de este informe consiste en el conocimiento de estas variables aplicadas a los sectores del euskera y su comparación con los datos generales de la CAE.

Asimismo, para la medición del impacto o la influencia económica total del euskera también se han tenido en cuenta el impacto directo, el indirecto y el inducido. Se han tenido en cuenta dos criterios para definir qué actividades forman parte del sector del euskera y cuáles no. Por un lado, tiene que ser un servicio o producto estrechamente vinculado al lenguaje y, por otro, siendo el lenguaje un recurso imprescindible o propio de la actividad o el producto, la lengua utilizada debe ser el euskera.

El ámbito del estudio lo conforman cuatro sectores -Industria del lenguaje, industria de la cultura y de los medios de comunicación, actividades del ámbito de la educación y de las universidades, y administración pública-, y 20 subsectores.

De este modo, del informe se desprende que el euskera genera un total de 56.142 puestos de trabajo (42.724 directos, 3.748 indirectos, y 9.760 inducidos). En cuanto al PIB, supone en 4,2 del de Euskadi (2.800 millones de euros). Respecto a otros sectores, se sitúa por detrás de Sanidad (8,8%), Turismo (5,8%) o Educación (5,5%), pero por delante de I+D+i (2,1%).