MADRID, 23 Ago. (EUROPA PRESS) -
Esti vienres 23 d'agostu llega a los cines 'El mayordomo inglés', adaptación de la novela homónima de Gilles Legardinier. L'escritor debuta como director de la cinta, protagonizada por John Malkovich nel papel d'un empresariu viudu que torna al château francés onde conoció a la so muyer. Ellí van confundilu col mayordomu y él decide asumir el puestu, dando llugar a una serie d'alcuentros y situaciones inesperaes.
"Nun hai nada estraordinario nel mio personaxe. Ye un home de negocios inglés, un home mayor que nun tien superpoderes nin ye un superhéroe, nun ye una persona estraordinaria, a cencielles un bon tipu un pocu perdíu, como la mayoría de xente la mayoría del tiempu", esplica Malkovich nuna entrevista concedida a Europa Press.
Ye precisamente la cenciellez de la trama y los personaxes lo qu'atraxo al intérprete. "Nun ye una d'eses películes nes que'l mundu va acabar o'l malu va pillar al bonu. Nun hai daqué increíblemente importante o una intriga que solmene'l mundu. Ye sobro xente normal", cuenta Malkovich, que define la cinta como "una hestoria humana del día ente día".
"Cuando una persona ta nesi estáu mental, ye bien difícil ver la lluz a la fin del túnel", comenta l'actor sobro'l duelu. "Y, como sabemos, a la fin de la vida nun hai lluz a la fin del túnel. Quiciabes hai lluz dempués del final del túnel, y muncha xente esperimenta eso siendo bien nueva, eso ye un fechu. Hai neños de trés años que muerren de leucemia, asina que la vida puede ser bien complicada. Creo que la mayoría de xente que ta nesi estáu, tienlo difícil pa dir escontra la lluz", añade.
'El mayordomo inglés' ta rodada en francés, daqué que pa Malkovich foi "munchu trabayu". "Fixi munches películes en francés, nada d'esti tamañu", espón. "Pero munchos actores faenlo tol tiempu. Actores d'España, Francia, Grecia, Holanda, d'onde seya, faen películes n'inglés, ye a cencielles que los americanos nun lo faen tan de siguío porque nun crecer falando una llingua europea", remana.
Con 'El mayordomo inglés', Malkovich defende la importancia de la comedia como "medicina". "La xente ye estraña y fai coses inesperaes, pórtasde de maneres inesperaes, eso ye lo que me gusta de la comedia. La comedia ye una ferramienta bien útil pa que la xente trepe colos duelos y pesares de la vida", comenta. "Nun ye una cura, pero una de les medicines pa trepar cola vida ye la nuesa habilidá pa rir, rimos de nós, d'otros, con otros. Creo qu'eso ayuda a la xente a ser quien cola vida", amiesta.
Fanny Ardant, Émilie Dequenne, Eugenie Anselin y Philippe Bas completen l'elencu de 'El mayordomo inglés'. La película llega a los cines españoles esti vienres 23 d'agostu.
Andalucía
