El IEC completará la publicación de la 'Obra completa' del filólogo
BARCELONA, 25 Ene. (EUROPA PRESS) -
El Any Pompeu Fabra 2018, que conmemorará el 150 aniversario de su nacimiento y el centenario de la publicación de la 'Gramàtica catalana', contará con un centenar de actividades.
Entre ellas figuran dos exposiciones, una treintena de conferencias, un monólogo teatralizado, la publicación de una novela gráfica y un curso en línea abierto y masivo (Mooc, en sus siglas en inglés) dedicado filólogo que codificó el catalán contemporáneo.
En rueda de prensa este jueves, la directora general de Política Lingüística de la Generalitat, Ester Franquesa, ha afirmado que quieren que sea una conmemoración abierta y participativa al que han invitado a todo el dominio lingüístico que, además de recordar la figura de Fabra, sea un "estímulo" para hablar de la lengua catalana.
El Any Pompeu Fabra se abrirá con un acto inaugural el 21 de febrero en el Teatre Zorrilla de Badalona (Barcelona), ciudad en la que el filólogo vivió durante años y donde ya se conmemoró el centenario de su nacimiento, el día siguiente que se cumpla el 150 aniversario de su nacimiento y que estará dirigido por Xavier Albertí.
EXPOSICIONES Y PUBLICACIONES
Franquesa ha explicado que la efeméride contará con dos exposiciones, una en otoño de gran formato --de la que todavía no se ha concretado la ubicación y que posiblemente no produzcan en solitario-- y otra itinerante, que a partir de marzo, quiere que recorra Catalunya y las universidades y casales en el extranjero para acercar la figura del filólogo.
En marzo, el Institut d'Estudis Catalans (IEC) finalizará la publicación de la 'Obra completa' de Fabra, con el último volumen, 'Índexs', que se acompañará con la apertura en línea de todos ellos en un portal web específico, y cuyo presidente, Joandoménec Ros, ha recordado que la institución conserva gran parte de la documentación fabriana.
También está prevista para este mes la publicación por parte de Dalmau Editors de la novela gráfica 'Pompeu Fabra, l'aventura de la llengua', de Oriol Garcia y Gemma Pauné, aunque no será las únicas publicaciones ya que Abadia de Montserrat ha publicat el volumen divulgativo 'Tant de gust... senyor Fabra' y se reeditará 'Petita història de Pompeu Fabra', con ilustraciones de Pilarín Bayés.
Otras propuestas culturales son la producción de marionetas 'Mestre Fabra, caçador de paraules', de la compañía Peus Grossos, un monólogo dramatizado que se podrá ver a partir de mayo, y el impulso de las Rutas Pompeu Fabra en Barcelona --ya en marcha--, Prada de Conflent (Francia) y Bilbao.
Franquesa ha dicho que la efeméride contará "al menos" con una treintena de conferencias sobre Pompeu Fabra en toda Catalunya, a la que sumarán actividades académicas impulsadas por las universidades y el IEC, y con un importante componente didáctico, con la publicación de dictados en línea y una guía de conversación.
A ello se sumará un curso en línea abierto y masivo (Mooc), elaborado por la Càtedra Pompeu Fabra de la Universitat Pompeu Fabra (UPF) de Barcelona, sobre el filólogo, y un módulo específico de la Oberta de Catalunya (UOC) dedicado a la labor de codificación fabriana de la lengua.
"LENGUA MODERNA PARA UNA SOCIEDAD MODERNA"
El comisario del Any Pompeu Fabra, Jordi Ginebra, ha resaltado que el filólogo representa la obra de codificación del catalán contemporáneo, "una lengua moderna para una sociedad moderna", pero también el trabajo técnicamente bien hecho, el descubrimiento de la dignidad del idioma, la estandarización de la lengua y la aplicación de la experiencia del gramático al servicio de un proyecto de reivindicación nacional.
Ester Franquesa ha dicho que el Any Pompeu Fabra --cuyo logotipo es un árbol del que brotan letras-- tiene una previsión de presupuesto de unos 240.000 euros para poder realizar las actividades ya programadas.