BARCELONA, 16 May. (EUROPA PRESS) -
La editorial Comanegra ha lanzado la colección de humor, ironía y sátira 'Cul-de-sac' que "llena un vacío" en la edición catalana, y que se abre este miércoles con los volúmenes 'El corb burleta', de Edgar Allan Poe, y 'Notícies fresques', de Evelyn Waugh.
La colección, dirigida por Álvaro Muñoz, incluirá clásicos inéditos en catalán, traducciones y creación original catalán, y los próximos volúmenes serán 'No hi ha ningú més d'aquí que tu', de Miranda July, y 'Panxacontent', de David Sedaris, ha informado la editorial en un comunicado.
El sello ha remarcado que la figura del traductor estará en el centro del proyecto, y así Ferran Rfols se ha hecho cargo de 'Notícies fresques', Jaume C.Pons Alorda de 'El corb burleta', Bel Olid se encargará de 'No hi ha ningú més d'aquí que tu' y Borja Baguny de 'Panxacontent'.