La novela 'Mercè i Joan' se publicará el 13 de noviembre
BARCELONA, 5 Nov. (EUROPA PRESS) -
La escritora y filóloga Eva Comas-Arnal ha ganado el VI Premi Proa de Novel·la, dotado con 40.000 euros, con la obra 'Mercè i Joan' en la que ficciona la historia de amor entre Mercè Rodoreda y Armand Obiols entre 1939 y 1948, en unos años marcados por el final de la Guerra Civil española, la II Guerra Mundial, la ocupación nazi de Francia y la posguerra.
En rueda de prensa este martes previa a la entrega del premio, Comas-Arnal ha asegurado que se trata de una historia de amor, "el amor más famoso, controvertido y irremediablemente ligado a la historia" en la cultura catalana, como es el de Mercè Rodoreda con Joan Prat, más conocido por el seudónimo de Armand Obiols.
El jurado del premio, formado por Xavier Pla, Mar Bosch, Anna Sáez, Vicenç Villatoro y el editor Josep Lluch, ha concedido el galardón a 'Mercè i Joan', en una edición a la que se presentaron 63 obras.
"BIOFICCIÓN"
El presidente del jurado, Xavier Pla, ha destacado que la novela es una "bioficción", un tipo de obra no demasiado habitual en las letras catalanas, en la que Comas-Arnal se ha documentado como una historiadora y filósofa pero imagina cómo fue esa relación en esa década.
Pla ha afirmado que se trata de una "historia desolada de amor y desamor" en la que la autora somete todo el material documentado a un proceso de dramatización y que demuestra a su juicio que la literatura catalana no para de explorar nuevos territorios morales y narrativos.
Comas-Arnal (Gavà, 1975), que ha mostrado su solidaridad con las víctimas de la DANA, ha asegurado que la obra ficciona diálogos entre los protagonistas, algunas de las escenas --como la de la fuga de Obiols cuando está preso en un campo de concentración-- y algunos personajes, pero siempre buscando la "verosimilitud" de todo aquello que se desconoce de la relación.
"FACETA ÍNTIMA"
La autora ha afirmado que ha querido titular 'Mercè i Joan' la novela porque era la forma con la que los dos protagonistas se llamaban en esa época y que la obra busca la "faceta íntima" de ellos.
Comas-Arnal ha explicado que la novela muestra cómo se enamoran en el exilio, cómo viven los primeros años de la guerra, el encarcelamiento de Obiols en Francia y la posguerra, así como la figura de Montserrat Trabal, la esposa de Obiols que se queda en España: "La novela empieza cuando se hace este triángulo amoroso y acaba cuando se deshace".
Autora de dos obras de investigación sobre Rodoreda como 'El somni blau' y 'Afinar l'estil' y del podcast sobre la escritora 'La Maraldina', ha explicado que una cuestión importante de escribir la historia en forma de novela es que permite "ver la situación en presente", mientras que si se hace en forma de ensayo o investigación académica se narra con los hechos ya finalizados.
SIN REHUIR EPISODIOS
Comas-Arnal ha destacado que la novela "no rehuye" capítulos como cuando Armand Obiols se convirtió en jefe de administración de un campo de concentración nazi, pero ha dicho que también tuvo contactos con la resistencia francesa o con los maquis.
Ha recordado que Obiols no escondió ese episodio: "Siendo eso verdad, es necesario explicarlo todo, como sus contactos con la resistencia, que en algunos casos se han negado", ha dicho, animando a que se estudie en forma de ensayo porque a su juicio queda mucho por explicar.
Ha explicado que comenzó a trabajar en la idea en 2022, sin tener claro en un inicio si iba a ser un estudio o una novela, y ha subrayado que a la hora de encarar la escritura ha buscado distanciarse del estilo de Rodoreda y Obiols.
La novela ganadora del VI Premi Proa, que en anteriores ediciones recayó en Jordi Nopca, Francesc Serés, Maite Salord, Martí Domínguez y Laura Gost, se publicará el próximo 13 de noviembre a través del sello Proa.