También premian al gastrónomo Toni Massanés y los científicos Salvador Aznar y Carme Rovira
BARCELONA, 16 Feb. (EUROPA PRESS) -
El fotógrafo Joan Fontcuberta, el cortometraje 'Timecode', del catalán Juanjo Giménez, el músico Jordi Savall y los cantantes Maria Arnal y Marcel Bagés serán distinguidos con los Premis Ciutat de Barcelona 2016 este jueves por la tarde durante un acto en el Saló de Cent del Ayuntamiento presidido por la alcaldesa, Ada Colau, y el teniente de alcalde de Cultura, Jaume Collboni.
Los premios también reconocerán la trayectoria del gastrónomo Toni Massanés (Fundació Alícia) por su dedicación a la mejora de la alimentación, y a iniciativas como el libro del arquitecto Alessandro Scarnato 'Barcelona supermodelo. La complejidad de una transformación social y urbana (1979-2011)'.
Fontcuberta será distinguido por su contribución a "la reflexión teórica sobre el papel de las imágenes en la cultura contemporánea" en su libro 'La Furia de las imágenes. Notas sobre la postfotografía', mientras que 'Timecode' recibe el galardón por conectar con la poética mas esencial del cine.
El premio en la categoría musical ha recaído por unanimidad a Maria Arnal y Marcel Bagés por el disco 'Verbena', un proyecto de revitalización del patrimonio oral que destaca por "su dimensión oral y ética" y su calidad musical, mientras que Jordi Savall ha sido reconocido por proyectar el nombre de la ciudad en sus conciertos y unir valores como la solidaridad y los derechos de las personas.
En literatura, Mariana Enríquez ve premiados los cuentos del libro 'Las cosas que perdimos en el fuego', y Carles Rabassa su libro 'Eren ells', que aborda el deseo, la violencia y las relaciones de poder, mientras que el premio de traducción en lengua catalana es para Miquel Desclor por el 'Cançoner' de Francesco Petrarca.
ARQUITECTURA, ARTE VISUAL Y DANZA
La Sala Beckett-Obrador Internacional de Dramaturgia del Poblenou ha sido reconocida con el premio de Arquitectura por la reforma de la antigua cooperativa, obra del estudio Flores&Prats, y el jurado también ha hecho una mención especial al equipamiento de proximidad de las Cristalleries Planell, en una obra del estudio Harquitectes.
En Artes Visuales ha sido galardonado Antoni Hervàs por la exposición 'El misterio de Caviria' presentada en La Capella dentro de la convocatoria BCN Producció 2016; hay una mención especial para el proyecto Hangar, dirigido por Tere Badia, y en Danza serán galardonados Loscorderos.sc por su espectáculo 'Afasians-The Last Conference'.
La compañía Agrupación Señor Serrano será galardonada con el premio en la categoría de teatro por los espectáculos 'Katastrophe', 'Brickman Brando Bubble Boom', 'A House in Asia' y 'Birdie', mientras que el director de 'Alternativas Económicas', Andreu Missé, será reconocido en la categoría de medios de comunicación.
El estudio La Casa de Carlota recibirá el premio en la categoría de Diseño por Citizen Refugees Projecte, por diseñar una bandera para los refugiados formada por trozos de banderas de los países de los que están huyendo, según el jurado, que también ha hecho una mención especial al libro 'Barcelona. Publicidad y Ephemera' (Ayuntamiento de Barcelona), de Víctor Oliva Pascuet y Oriol Oliva Sanosa.
CIENCIA, EDUCACIÓN Y CIRCO
La categoría de ciencias de la vida reconoce al doctor Salvador Aznar Benitah, por publicar en la revista 'Nature' el texto en que identifica células responsables de la metástasis, y el premio de ciencias experimentales y tecnología es para la profesora del Icrea de la UB Carme Rovira Virgili.
En educación, se reconoce al proyecto educativo Cabal Musical, del Taller de Músics, y se hará una mención especial a la iniciativa colectiva Obrint Fronteres, de la Xarxa Educativa en Suport de les Persones Refugiades.
En circo, el jurado ha otorgado el premio a Leandro Mendoza como director de su espectáculo 'Gradual' y el Taller Escola Sant Camil será reconocido en la categoría de Cultura Popular por el pesebre viviente de la Torre del Suro del Guinardó, en una categoría en la que también han hecho mención especial a Som Cultura Popular, Mostra del Patrimoni Immaterial a Barcelona.