Úrsula Corberó desvela sus problemas con el inglés en el rodaje de 'Snatch'

   MADRID, 20 Sep. (CHANCE) -

Úrsula Corberó comparte reparto con el actor Tristán Ulloa en la segunda temporada de la serie británica Snatch que se emite en Orange Series y durante el estreno la propia actriz reconoció que había tenido muchos problemas con el idioma y es que no controla del todo el inglés.

-¿Habéis tenido algún tipo de problema o anécdota con el idioma?

-Ursula Corberó: Yo mazo, si me pongo a pensar yo sí. Yo es que cuando empecé no hablaba mucho inglés. El primer día que entré que iban fatal de tiempo, llegué y estaba todo el mundo muy alterado. Yo entendía inglés si me hablan despacio.

-Tristán Ulloa: Tienes muy buen acento.

TRISTÁN ULLOA: "ES MUY DIVERTIDO HACER ESTE TIPO DE PERSONAJES. LOS VILLANOS SON DIVERTIDOS DE HACER"

-Úrsula Corberó: Tengo buen acento, es lo que me ha salvado todo el rato. Me han pasado cosas, pero eso pasa al principio, luego te haces un máster. A mí esto me ha venido genial. Tienes que estar atento a tantas cosas que al fin y al cabo te viene bien porque al segundo mes parecía un mes.

-En cuanto al personaje, Tristán tú das vida a Ortega, un alcalde corrupto. ¿Qué hay detrás de la fachada?

-Tristán Ulloa: Es un amor de tío, un pedazo de pan. Lo que hay es un caradura. No hay nada, la fachada es esa. Digamos que realmente es un tipo que la presentación del personaje puede ser una pero luego te das cuenta de dónde pueden ir los tiros. Es muy divertido hacer este tipo de personajes. Los villanos son divertidos de hacer.

-¿Para prepararlo te has fijado en algún caso real?

-Tristán Ulloa: No, no. La realidad ya aburre mucho. Se está repitiendo mucho, es todo previsible. Al principio te llamaba la atención pero ahora todos los días sale un caso de estos.

-Úrsula, tu personaje es una sicaria que trabaja para ortega. ¿Qué va a suceder?

-Úrsula Corberó: Es un poco lianta. No te voy a hacer spoilers, van a suceder muchas cosas. Tiene una doble cara. Por un lado es una tía muy segura de sí misma que tiene muy claro lo que tiene que hacer, pero por otro se deja llevar un poco por las emociones y los sentimientos. A diferencia de Ortega ella sí que es buena. Lo que pasa que tiene un alma muy rebelde y unas condiciones del pasado que han hecho que tenga que sobrevivir de alguna manera. Pero es un personaje muy interesante, me provoca bastante ternura.

-¿Qué diferencias encontráis respecto a la película?

-Úrsula Corberó: Muchas, ¿No?

-Tristán Ulloa: Sí, aparte de Brad Pitt...

-Úrsula Corberó: Lo canalla lo tiene.

-Tristán Ulloa: Sí, la esencia la tiene. Luego otra cosa son elecciones estéticas. A parte estamos en la costa del sol, no estamos en el suburbio londinense. Estamos en otra idiosincrasia. Lo hemos traído un poquito a nuestro terreno, nos inventado un pueblo donde ocurre esto. a veces está bien inventarse las cosas, ¿Y por qué no? Estás haciendo un producto de entretenimiento y se trata de eso.

ÚRSULA CORBERÓ: "ESTÁBAMOS EN MÁLAGA Y CASI NOS CONGELAMOS, EL EQUIPO TE PEDÍA PERDÓN PORQUE ESO NO ES NORMAL"

-¿Qué anécdota recordáis del rodaje que os haya llamado la atención?

-Úrsula Corberó: Estábamos en Málaga y casi nos congelamos.

-Tristán Ulloa: Estábamos en Motril, creo. Estábamos en lo alto y estábamos vestidos de verano y hacía un frío y un viento...

-Úrsula Corberó: Iba con un vestido de látex, y el látex cuando está en contacto con el frío se queda frío. Cada vez que me movía sentía que se me congelaba una parte diferente del cuerpo. Fue durísimo. Lo que más ternura me daba es que la gente de Málaga del equipo te pedía perdón porque eso no es normal. Fue muy raro, porque fueron 3 o 4 días de rodaje.

-Tristán Ulloa: Fue muy largo y muy duro.

-Úrsula, en cuanto al estreno de la tercera temporada de 'La casa de papel', ¿Sabes algo?

-Úrsula Corberó: No, la verdad es que no sé nada. Solo sé que vamos a rodarla y es lo único que puedo compartir contigo.