Almudena Grandes presenta la película "Aunque tu no lo sepas", basada en su cuento "El vocabulario de los balcones"

Europa Press Cultura
Actualizado: jueves, 4 enero 2001 18:55

MADRID, 4 Ene. (EUROPA PRESS) -

La escritora Almudena Grandes presentó hoy la película "Aunque tu no

lo sepas", inspirada en su cuento "El vocabulario de los balcones" y

que ha sido llevada al cine por el director debutante Juan Vicente

Córdoba.

Juan Vicente Córdoba decidió cambiar el título del relato por el de

'Aunque tú no lo sepas'. Los actores Silvia Munt, Gary Piquer, Andrés

Gertrúdix, Cristina Brondo y Daniel Guzmán protagonizan esta historia

de amor ambientada en el Madrid de los años 70. "Estoy muy contenta

con el resultado del filme", aseguró hoy Grandes, quien cree que el

éxito de llevar obras literarias a la gran pantalla radica en la

falta de guiones originales. "Las historias las seguimos contando los

escritores", apuntó.

Esta es la tercera adaptación, tras 'Las edades de Lulú' y 'Malena

es un nombre de tango', que se hace de una obra de Grandes. "A las

dos semanas de publicar un libro ves cómo te hacen ofertas para

llevarlo al cine. Mis novelas, a priori, no eran adaptables, pero

incluso así se ha hecho una película de ellas", agregó Grandes, quien

está segura de que un filme "siempre devuelve los libros a la

actualidad".

SEIS AÑOS DE TRABAJO

En esta ocasión, es 'Aunque tú no lo sepas' el resultado de más de

seis años de trabajo. "Es una película muy antigua que ha tenido un

proceso muy largo. Y cuando Juan Vicente me propuso no pude negarme

porque la película trata un tema relacionado con la ciudad de Madrid

y de mi barrio", indicó una autora que se siente "privilegiada" por

esta adaptación. "Es una película especial que me ha gustado y

conmovido, porque su narrador tiene un mundo muy parecido al mío.

Creo que el lector no se va a despistar porque el espíritu es el

mismo", apostilló.

La historia de 'Aunque tú no lo sepas' está protagonizada por Juan y

Lucía, que se reencuentran tras 25 años en unos grandes almacenes.

Cuando se encuentren recordarán cómo se conocieron cuando tenían 17

años e inventaron un lenguaje común a través de los balcones de sus

casas.

"Sabía que el título de mi cuento era muy duro y no pegaba para una

película; pero los balcones están presentes en la cinta", indicó

Grandes, justificó Grandes el que Córdoba utilizara el título de un

poema de Luis García Montero para este filme.

DIGNA Y HUMILDE

"Contento al 75 por ciento" con el resultado de su primer

largometraje, Córdoba explicó esta mañana en Madrid que le hubiera

gustado poder profundizar en algunos personajes secundarios y

subtramas que "tenían mucha fuerza y una historia por sí solos". Pero

afirmó que en un futuro proyecto cinematográfico retomará a alguno de

ellos. "Soy muy autoexigente, pero hay que tener en cuenta que mi

opera prima la he hecho de una manera digna y humilde", dijo el

director, que se quejó del reducido presupuesto de esta película.

Lo que no cambiaría por nada es el "bonito" trabajo de recrear para

'Aunque tú no lo sepas' el 'look' de los años 70 que el filme

requería. "El equipo artístico me tomó de referencia de aquellos años

grises, macarras y sucios del barrio de Vallecas", señaló Córdoba, un

hombre interesado en contar historias cotidianas.

La actriz Silvia Munt, que se reencuentra con el actor Gary Piquer

tras trece años sin trabajar juntos, reconoció que dar vida a Lucía

de adulta le ha dado muchas "satisfacciones". "Siempre estás

insatisfecho con lo que ves en pantalla porque un personaje nunca

deja de estar construido. En esta ocasión, el reto de Lucía era

encontrar todo lo que Juanvi quería: una mujer objeto del deseo

masculino, algo difícil de hacer en carne y hueso", concluyó.

Contenido patrocinado