La editorial Lumen reunirá en un volumen los mejores cuentos de Ernest Hemingway

Actualizado: domingo, 11 marzo 2007 13:44

BARCELONA, 11 Mar. (EUROPA PRESS) -

La editorial Lumen reunirá en un volumen los grandes cuentos de Ernest Hemingway, uno de los mejores narradores norteamericanos del siglo XX, en una nueva traducción de Damià Alou y prólogo de Gabriel García Márquez.

Este volumen recoge la edición que el propio Hemingway preparó en 1938 y que tituló 'The forty nine first stories' (Los cuarenta y nueve primeros cuentos), que lo atestiguan como uno de los grandes maestros del género.

Si bien, Hemingway siguió publicando cuentos hasta casi el final de sus vidas, la mayoría fragmentos de novelas inacabadas, es unánime la impresión de la crítica de que nunca superó la calidad de esta primera selección.

Estos cuentos secos, contundentes, huidizos y resplandecientes abordan temas como el deseo, la violencia, la guerra, el honor o la humillación.

La nueva edición de 'Cuentos' va precedida de un prólogo de Gabriel García Márquez, donde el Premio Nobel colombiano rememora su único encuentro con Hemingway y habla del misterio que siguen segregando estos relatos.

Ernest Hemingway (1899-1961) está considerado como uno de los mejores narradores norteamericanos del siglo XX. Figura mítica y popular, fue corresponsal de guerra en España durante la Guerra Civil y cubrió también la Segunda Guerra Mundial. Algunas de sus principales novelas son 'Fiesta', 'Por quién doblan las campanas' o 'Adiós a las armas'.