El director médico de Biosalud Day Hospital y presidente de la Fundación SOS Lyme, Mariano Bueno, ha advertido de la complejidad en el diagnóstico de la enfermedad del Lyme debido a los diferentes síntomas que presenta entre los que se encuentran "fiebre, cansancio extremo, dolores musculares y articulares, alteraciones digestivas, dificultades para tragar o sensación de niebla mental". El hecho de que pueda reproducir los síntomas de otras enfermedades hace que se la conozca como "la gran imitadora".